Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA)
Última actualización: 29 de septiembre de 2026 · Versión 2026-09-29
Este Acuerdo aplica cuando una organización («el Cliente») usa Vermogen para tratar datos personales de terceros (por ejemplo, de sus empleados o colaboradores) y Demure («el Encargado») procesa esos datos en su nombre. Complementa los Términos de Servicio.
1. Roles
El Cliente es el responsable del tratamiento y decide qué datos carga y con qué fin. Demure actúa como encargado y sólo trata los datos siguiendo las instrucciones documentadas del Cliente, que se consideran dadas al usar las funciones de la aplicación.
2. Naturaleza y finalidad del tratamiento
Almacenamiento, organización, cálculo y visualización de información financiera personal ingresada por los usuarios autorizados del Cliente, durante la vigencia de la relación de servicio.
3. Obligaciones del Encargado
- Tratar los datos únicamente para prestar el servicio y nunca para fines propios.
- Garantizar que las personas con acceso a los datos estén sujetas a un deber de confidencialidad.
- Aplicar medidas técnicas y organizativas apropiadas: cifrado en tránsito, aislamiento por fila en la base de datos, control de accesos y registro de eventos de seguridad.
- Notificar al Cliente sin dilación indebida, y en todo caso dentro de las 72 horas, cualquier violación de seguridad que afecte a sus datos.
- Asistir al Cliente en la atención de solicitudes de derechos de los titulares y en evaluaciones de impacto cuando sea razonablemente necesario.
- Eliminar o devolver todos los datos al finalizar la relación, a elección del Cliente, salvo obligación legal de conservación.
4. Subencargados
El Cliente autoriza el uso de los siguientes subencargados: Vercel Inc. (hosting de la aplicación) e InsForge (base de datos y autenticación). Informaremos con al menos 30 días de antelación cualquier cambio en esta lista, y el Cliente podrá objetar por motivos razonables relacionados con la protección de datos.
5. Transferencias internacionales
Los datos se alojan en Estados Unidos. Las transferencias se amparan en las cláusulas contractuales de los subencargados y en las medidas de seguridad descritas en este Acuerdo.
6. Auditoría
A solicitud razonable y con 30 días de aviso, no más de una vez al año, el Encargado pondrá a disposición del Cliente la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este Acuerdo.
7. Duración
Este Acuerdo rige mientras el Encargado trate datos personales en nombre del Cliente y sobrevive a la terminación del servicio respecto de las obligaciones de confidencialidad y eliminación.
Demure · Asunción, República del Paraguay · notificaciones@demure.click